Die Peinlichkeiten im ORF nehmen kein Ende. Beim Neujahrsspringen von Garmisch-Partenkirchen glaubten die Zuseher ihren Ohren nicht, als Moderator Boris Kastner-Jirka einen Beitrag über die „Fanin“ (sollte wohl die weibliche Form von Fan sein) ankündigte, Minuten später war bei der Siegerehrung die Kamera stur auf den Mund des Gewinners Gregor Schlierenzauer gerichtet, um dokumentarisch festhalten zu können, wenn der Sprungstar beim Singen der Bundeshymne neben den „Söhnen“ auch die „Töchter“ trällert.
