Der Fall hatte in der Bretagne für Aufsehen gesorgt. In der Nacht vom 13. auf den 14. Mai fuhren einige „Jeunes“ (gemeint sind Jugendliche mit Migrationshintergrund) mit gestohlenen Autos herum und durchbrachen mitten in Nantes eine Polizeisperre, wobei sieben Polizisten verletzt wurden, zwei davon schwer. Vor Gericht können sich diese Täter voraussichtlich dennoch des Wohlwollens der neuen sozialistischen Regierung erfreuen.
